That explains the itching...

"He that lies down with dogs, wakes with fleas."

                                              - Jean Harlow.

...strictly proverbial ... that is.